고려사 승정원일기1 승정원일기에 기록이 있고 고려사에서 사라진 제왕과 단군의 역사 왕의 일거수일투족을 기록한 에 기록이 남아 있고 현존하는 에서 감쪽같이 사라진 '제왕'과 '단군'의 역사 과거 문헌 사료를 정확하게 번역하는 것도 중요하지만, 내용을 빼거나 더하지 않고 있는 그대로 번역하는 것도 중요합니다. 우리는 학자들이 과거 문헌을 번역할 때 내용을 의도적으로 삭제하거나 싣지 않았을 거라고 생각하는 사람은 없습니다. 그러나 불행하게도 이런 우려는 현실에서 버젓이 행해지고 있습니다. 사라진 역사가 있다면 누군가 의도적으로 말살했다는 것입니다. 우리나라 대통령 관저인 청와대에 대통령비서실이 있듯이 승정원은 조선 시대 왕명을 출납과 행정 사무를 보던 비서실입니다. 승정원은 매일 취급한 문서와 왕의 일거수일투족을 기록했습니다. 국보 제303호인 는 국보 제151호인 보다 글자 수가 5배에 .. 2021. 9. 5. 이전 1 다음
